مينيغ، إلى داخل، كانادا